1
00:01:21,485 --> 00:01:22,991
Bonjour monsieur! Nous avons un casting. 


2
00:01:22,991 --> 00:01:25,991
Oui, bien sûr, avec grand plaisir. 


3
00:01:25,991 --> 00:01:28,991
Eh bien, continuez mesdames.

4
00:01:28,991 --> 00:01:33,535
Sur commande. 
Je viens à un entretien d'embauche. Continuez là.

5
00:01:47,074 --> 00:01:48,457
Bonjour, bon après-midi.

6
00:01:48,890 --> 00:01:49,890
Nous arrivons à un casting.

7
00:01:49,890 --> 00:01:51,521
Ouais! Avec M. Hugo Lombardi

8
00:01:51,521 --> 00:01:53,621
Et vous êtes mannequins ? Oui

9
00:01:53,711 --> 00:01:56,081
Deuxième étage, à l'arrière. Merci.

10
00:01:57,621 --> 00:02:03,155
Des modèles ! Maigre, dégingandé. 
J'ai plutôt un modèle maman.

11
00:02:03,229 --> 00:02:05,639
Bonjour bien. Je viens à un entretien d'embauche.

12
00:02:05,909 --> 00:02:09,059
Oui. Salle de réunion au deuxième étage.

13
00:02:45,932 --> 00:02:48,454
C'est bien. Beau. Au-dessus de.

14
00:02:49,376 --> 00:02:52,896
Qu'y avait-il ? Oui gros. Soyez en retard et vous verrez.

15
00:02:52,974 --> 00:02:55,691
Inésita ! Prenez soin de ces modèles là-bas.

16
00:02:55,691 --> 00:02:56,980
Oui, Don Hugo. Je viens.

17
00:02:56,980 --> 00:02:58,500
Où est mon rouge ? Mon rouge.

18
00:03:01,315 --> 00:03:04,746
Que faites-vous ici? Qui es-tu? 
Quelle agence me l'a envoyé ?

19
00:03:04,746 --> 00:03:06,843
Je cherche la salle de réunion.

20
00:03:06,843 --> 00:03:08,883
La salle de réunion est à l'arrière.

21
00:03:08,883 --> 00:03:10,693
Ne venez pas ici, nous répétons.

22
00:03:10,693 --> 00:03:12,563
N'y pensez même pas. Pas même une blague. Avez-vous entendu ?

23
00:03:16,552 --> 00:03:18,942
Patricia Fernández. C'est moi. 
Veuillez continuer.

24
00:03:19,662 --> 00:03:22,312
Je dois te quitter. Ils m'ont déjà appelé.

25
00:03:22,696 --> 00:03:23,926
Beatriz Pinzon.

26
00:03:23,982 --> 00:03:24,792
C'est moi.

27
00:03:26,370 --> 00:03:27,320
C'est moi

28
00:03:29,294 --> 00:03:30,774
Je m'appelle Beatriz Pinzón.

29
00:03:32,716 --> 00:03:33,816
Allez, continuez.

30
00:03:34,204 --> 00:03:35,734
Docteur, Beatriz Pinzón est arrivée.

31
00:03:36,958 --> 00:03:38,258
Maintenant oui. Bonjour.

32
00:03:38,307 --> 00:03:39,857
Bonjour. Asseyez-vous.

33
00:03:39,947 --> 00:03:40,835
Merci.

34
00:03:44,085 --> 00:03:45,935
Veuillez vous asseoir.

35
00:03:46,565 --> 00:03:48,155
Votre nom ? Patricia Fernández.

36
00:03:50,333 --> 00:03:53,833
Et le vôtre? Beatriz Pinzon Solano.

37
00:03:55,348 --> 00:03:58,346
Bien. Comme vous le savez, 
nous recherchons une secrétaire

38
00:03:58,386 --> 00:04:00,656
pour la présidence de cette entreprise.

39
00:04:02,003 --> 00:04:08,303
et j'aimerais savoir pourquoi vous pensez qu'ils le sont 
les personnes indiquées pour ce poste.

40
00:04:08,610 --> 00:04:11,360
Voyons Patricia. Commençons par vous.

41
00:04:11,632 --> 00:04:14,282
Quelle expérience avez-vous ? et 
pourquoi est-ce ici ?

42
00:04:14,372 --> 00:04:17,842
Eh bien, je ne sais pas vraiment
Je n'ai aucune expérience en tant que secrétaire

43
00:04:17,842 --> 00:04:23,557
De plus, je n'ai jamais travaillé, mais j'ai travaillé
semestres de finance à Saint-Marin

44
00:04:23,588 --> 00:04:27,268
Et bien, je suis là parce que 
Marcela Valencia m'a dit

45
00:04:27,268 --> 00:04:30,268
qu'Armando cherchait une secrétaire

46
00:04:30,268 --> 00:04:34,228
Oh, bien sûr, je comprends. Et toi?

47
00:04:34,486 --> 00:04:36,918
Eh bien, je n'en ai pas non plus 
expérience en tant que secrétaire

48
00:04:36,918 --> 00:04:39,918
mais laissez-moi vous expliquer :

49
00:04:39,918 --> 00:04:43,908
J'ai étudié l'économie à l'Université de 
Études économiques et finances.

50
00:04:43,957 --> 00:04:46,773
Et comme vous pouvez le voir sur mon CV,
J'ai sorti une thèse gagnante

51
00:04:46,773 --> 00:04:49,773
et j'avais la moyenne 
le plus élevé à l'université

52
00:04:49,773 --> 00:04:53,493
Il y a le Recteur et le Doyen de 
la Faculté comme références personnelles

53
00:04:53,795 --> 00:04:58,225
Ensuite j'ai suivi un cours de comptabilité 
puis un diplôme de troisième cycle en finance.

54
00:04:58,671 --> 00:05:01,860
J'étais également assistant de zone 
Banque Internationale Montréal

55
00:05:01,920 --> 00:05:05,587
être vice-président de ce domaine 
Docteur Manuel José Becerra.

56
00:05:05,687 --> 00:05:07,537
C'est aussi pour référence.

57
00:05:07,887 --> 00:05:12,067
Gestion de bases de données, systèmes financiers
analyse de projet d'investissement

58
00:05:12,067 --> 00:05:15,547
commerce extérieur, études 
faisabilité, coûts et budgets.

59
00:05:15,547 --> 00:05:18,277
Je connais aussi la bourse.

60
00:05:18,307 --> 00:05:20,267
Toutes les informations y apparaissent.

61
00:05:21,622 --> 00:05:22,322
Oui, oui, je vois.

62
00:05:25,122 --> 00:05:27,352
Ce que je ne vois pas, c'est sa photo.

63
00:05:27,511 --> 00:05:32,451
Pourquoi n'as-tu pas joint de photo ? 
à votre CV ?

64
00:05:34,343 --> 00:05:38,233
Eh bien, comme je me suis présenté à 
J'ai manqué de nombreuses interviews.

65
00:05:38,351 --> 00:05:41,081
Mais si tu veux demain, je t'en apporterai un.

66
00:05:41,365 --> 00:05:42,285
Non, calme-toi.

67
00:05:43,383 --> 00:05:48,783
Dis-moi une chose :
Si vous avez un tel CV,

68
00:05:48,783 --> 00:05:51,783
pourquoi cherches-tu un poste 
en tant que secrétaire ?

69
00:05:51,783 --> 00:05:56,443
Comme vous le savez, il y a beaucoup de concurrence, 
et comme je n'ai pas beaucoup d'expérience,

70
00:05:57,036 --> 00:06:00,353
ça attire mon attention 
commencer ma carrière

71
00:06:00,353 --> 00:06:03,353
comme un secrétaire de direction 
dans une entreprise comme celle-ci.

72
00:06:03,353 --> 00:06:07,433
Démontrer mes capacités, 
évoluer au sein de l'entreprise,

73
00:06:08,092 --> 00:06:11,252
et pour le travail de secrétaire, 
Je n'ai aucun problème.

74
00:06:11,314 --> 00:06:15,874
Je peux répondre aux appels téléphoniques, 
gérer un agenda, rédiger des lettres.

75
00:06:16,257 --> 00:06:17,757
C'est très simple pour moi.

76
00:06:18,269 --> 00:06:20,499
Oui bien sûr. Et qu’en est-il des langues ?

77
00:06:20,834 --> 00:06:22,464
Eh bien, je parle plus ou moins anglais.

78
00:06:25,414 --> 00:06:28,794
Je parle anglais, français 
et un peu d'italien.

79
00:06:29,122 --> 00:06:33,742
Et sont-ils séparés, mariés, 
veuves, célibataires ?

80
00:06:35,752 --> 00:06:37,626
Eh bien, je suis séparé.

81
00:06:37,626 --> 00:06:40,264
J'étais mariée à Mauricio Brickhman.

82
00:06:40,352 --> 00:06:45,812
Homme-brique. Bien sûr! Je le connais. 
Le président de Coltex Corporation.

83
00:06:46,292 --> 00:06:47,372
Oui pareil.

84
00:06:48,343 --> 00:06:51,844
Je l'ai rencontré quand j'étudiais 
haute finance à Saint-Marin.

85
00:06:51,844 --> 00:06:53,924
Nous sommes tombés amoureux, nous nous sommes mariés.

86
00:06:54,074 --> 00:06:56,059
À cause de lui, j'ai quitté l'université.

87
00:06:56,059 --> 00:06:58,012
Et bien, ça fait un an depuis 
nous nous séparons

88
00:06:58,012 --> 00:07:01,532
Je suis parti vivre en Espagne pendant un moment 
et je suis revenu il y a environ un mois.

89
00:07:01,688 --> 00:07:03,648
Je suis donc libre de tout engagement.

90
00:07:06,899 --> 00:07:08,169
Et toi?

91
00:07:09,071 --> 00:07:11,801
Je suis célibataire, célibataire.

92
00:07:11,821 --> 00:07:12,511
Oui bien sûr.

93
00:07:13,365 --> 00:07:16,465
Eh bien, nous avons leurs curriculum vitae.

94
00:07:16,772 --> 00:07:19,122
Merci d'être venu. Nous allons les appeler.

95
00:07:23,665 --> 00:07:27,515
Attendez! Patricia, reste un instant.

96
00:07:29,292 --> 00:07:31,852
Merci d'être venu. Nous allons l'appeler.

97
00:07:32,182 --> 00:07:33,392
Ne t'inquiète pas. Merci.

98
00:07:36,793 --> 00:07:38,801
Les filles, les filles, ne faites pas tant d'histoires à mon sujet

99
00:07:40,419 --> 00:07:43,419
Ah désolé ! 
Oh ma fille, pour l'amour de Dieu !

100
00:07:45,215 --> 00:07:47,355
Bonjour tout le monde. Bonjour.

101
00:07:48,954 --> 00:07:51,262
Pas de mija. Allez. Tu ferais mieux de m'aider à le couvrir.

102
00:07:51,362 --> 00:07:54,105
Oh, ils ne réaliseront pas 
ce sentier.

103
00:07:54,105 --> 00:07:57,405
Qui sont-ils ? C'est Don Roberto Mendoza, 
le président de la société.

104
00:07:57,405 --> 00:08:00,137
et le fils, Don Armando, 
qui sera le nouveau président.

105
00:08:00,137 --> 00:08:01,617
Et ton patron si tu réussis.

106
00:08:01,617 --> 00:08:03,243
et pourquoi y a-t-il tant de monde ici ?

107
00:08:03,243 --> 00:08:06,771
Hugo, qui répète les modèles 
pour les acheteurs de mode.

108
00:08:06,771 --> 00:08:09,341
et Gutiérrez, qui interviewe 
aux aspirants

109
00:08:09,341 --> 00:08:11,016
secrétaire présidentiel, papa.

110
00:08:11,016 --> 00:08:13,486
et pourquoi tu ne le fais pas 
vous personnellement ?

111
00:08:13,486 --> 00:08:16,486
Il faut choisir personnellement 
à sa secrétaire. ou non?

112
00:08:16,486 --> 00:08:20,323
Papa, est-ce que je me consacre à interviewer des secrétaires ? 
ou pour faire le lien avec vous ?

113
00:08:20,427 --> 00:08:24,667
Laissez Gutierrez s’en occuper. 
Il sait exactement ce que je recherche.

114
00:08:24,670 --> 00:08:28,540
Oui, je sais aussi très bien 
ce que vous recherchez.

115
00:08:29,390 --> 00:08:30,110
Bonjour

116
00:08:30,182 --> 00:08:31,792
Don Roberto, comment vas-tu ?

117
00:08:40,070 --> 00:08:42,910
Qu'est-ce que cela signifie? Berta

118
00:08:43,772 --> 00:08:45,992
Docteur, c'est juste que je... je...

119
00:08:47,045 --> 00:08:48,946
Cela n'a aucune justification

120
00:08:48,946 --> 00:08:52,446
Ne te rends-tu pas compte de la quantité de
des gens qui nous rendent visite aujourd'hui ?

121
00:08:52,449 --> 00:08:57,277
À quoi allons-nous ressembler à une entreprise ?
des modes si le couloir est plein d'ordures ?

122
00:08:57,477 --> 00:08:59,267
Oui docteur, mais ce qui se passe c'est...

123
00:08:59,267 --> 00:09:02,881
Rien ! Il m'appelle déjà aux toilettes, 
et tu as dix minutes

124
00:09:02,881 --> 00:09:05,881
quitter ce couloir 
comme si c'était un miroir.

125
00:09:05,881 --> 00:09:08,671
M'as-tu compris ? Berta

126
00:09:08,905 --> 00:09:10,455
Oui docteur.

127
00:09:10,932 --> 00:09:12,842
Vas-y, ramasse, vas-y mec !

128
00:09:17,233 --> 00:09:18,323
Très désolé.

129
00:09:18,323 --> 00:09:19,528
Non, ne t'inquiète pas

130
00:09:19,862 --> 00:09:24,262
Alors nous l'appelons pour 
Venez signer votre contrat.

131
00:09:25,069 --> 00:09:26,693
Bertica! 
Oui docteur ?

132
00:09:26,693 --> 00:09:28,633
Renvoyez les gens, plus d’interviews.

133
00:09:29,274 --> 00:09:32,134
Les filles, il n'y en aura plus 
interviews pour aujourd'hui.

134
00:09:32,598 --> 00:09:34,508
Nous les appelons n'importe quoi.

135
00:09:35,484 --> 00:09:37,494
Et pourquoi est-elle restée ici ?

136
00:09:37,890 --> 00:09:41,020
Il gardait sûrement encore le 
j'espère que nous l'embaucherons.

137
00:09:41,442 --> 00:09:45,432
Hé Gutiérrez, es-tu sûr que 
A-t-il bien fait d'embaucher la jolie ?

138
00:09:45,865 --> 00:09:47,985
Le laid est beaucoup plus préparé.

139
00:09:48,380 --> 00:09:50,763
Oui, petit frère, mais ça ne te sert à rien.

140
00:09:50,773 --> 00:09:56,133
Armando m'a demandé de l'embaucher 
secrétaire. Je sais très bien ce qu'il cherche

141
00:09:57,019 --> 00:10:00,759
Et où je lui présente ce chimbilá, 
me fait virer

142
00:10:01,456 --> 00:10:05,104
Je peux me sacrifier en ayant 
une secrétaire laide comme Berta,

143
00:10:05,104 --> 00:10:09,224
mais pas un président !
et beaucoup moins Don Armando

144
00:10:09,434 --> 00:10:13,344
Il a une éruption cutanée lorsqu'il voit une femme laide.

145
00:11:37,309 --> 00:11:38,489
Bonjour Betty, mija. Comment ça s'est passé ?

146
00:11:39,021 --> 00:11:42,341
Je pense que ça va, maman, mais nous devons attendre.

147
00:11:42,489 --> 00:11:45,062
Ton père a appelé toute la journée, maman.

148
00:11:45,102 --> 00:11:46,282
poser des questions sur toi.

149
00:11:46,352 --> 00:11:48,692
Tu dois être patiente maman.

150
00:11:49,030 --> 00:11:52,820
Ouais! Tu vois, maman, j'ai déjà mis une autre bougie pour San Pancracio.

151
00:11:53,368 --> 00:11:54,489
Et qui est-ce ?

152
00:11:54,509 --> 00:11:58,059
Ô mon amour ! de cette façon ? Le Saint qui cherche du travail.

153
00:11:58,599 --> 00:12:04,159
Écoute mon amour, l'entreprise où tu es allée demander un emploi s'appelle-t-elle quelque chose comme Ecomoda ?

154
00:12:04,349 --> 00:12:05,590
Oui pourquoi ?

155
00:12:05,717 --> 00:12:07,397
Parce que j'ai lu un article mija,

156
00:12:07,397 --> 00:12:09,867
que si tu vas travailler là-bas, ça te sera utile

157
00:12:09,867 --> 00:12:11,827
Attends, je vais te l'apporter.

158
00:12:17,119 --> 00:12:18,909
Sein! Un petit coup d'oeil, madame !

159
00:12:21,648 --> 00:12:25,408
Nicolas ! Nicolas !

160
00:12:25,557 --> 00:12:30,857
Réagir! 
Elle était divine, Betty. Vous ne l'avez pas vu ?

161
00:12:35,098 --> 00:12:36,188
Comment c'était aujourd'hui ?

162
00:12:36,188 --> 00:12:37,728
Où était Betty ?

163
00:12:37,768 --> 00:12:40,098
Dans une entreprise de mode.

164
00:12:40,916 --> 00:12:41,626
et?

165
00:12:41,941 --> 00:12:44,011
Le même que toujours.

166
00:12:44,011 --> 00:12:48,258
J'ai trouvé le lieu une bonne chose.

167
00:15:31,984 --> 00:15:33,684
mais frère volant

168
00:15:33,684 --> 00:15:34,874
Voyons Betty... dis

169
00:15:35,974 --> 00:15:36,884
Vers Ecomoda

170
00:15:36,884 --> 00:15:40,884
Ecomoda... Mendoza, Valence et Associés

171
00:15:50,510 --> 00:15:52,700
Regarde mon amour, c'est le magazine Jet Set

172
00:15:52,700 --> 00:15:55,160
Où paraît l’article d’Ecomoda, mon amour ?

173
00:15:55,160 --> 00:15:57,470
Quihubo Nico! Mme Julia!

174
00:15:57,563 --> 00:15:59,783
Ils sont les propriétaires de l'entreprise

175
00:16:06,413 --> 00:16:07,403
À la présidence.

176
00:16:09,523 --> 00:16:10,893
Ah... et pourquoi ça ?

177
00:16:10,893 --> 00:16:11,933
Que vais-je savoir ?

178
00:16:19,933 --> 00:16:21,933
Je vais préparer à manger pour ton père, mon amour.

179
00:16:21,933 --> 00:16:23,393
Je t'ai déjà apporté quelque chose Niquito

180
00:16:23,393 --> 00:16:24,573
Merci Mme Julia.

181
00:16:26,933 --> 00:16:29,623
Betty, es-tu sûre d'avoir été exclue ?

182
00:16:29,683 --> 00:16:31,243
C'est une entreprise formidable.

183
00:16:31,243 --> 00:16:34,903
Tu es là, vois

184
00:16:34,903 --> 00:16:36,383
Oui, il n’y a pas d’option, Nicolas.

185
00:16:54,428 --> 00:16:56,428
Je vais apporter douze autres filets.

186
00:17:00,738 --> 00:17:03,398
pour apporter plus de machines, des machines pures.

187
00:17:04,206 --> 00:17:05,886
Papa, je ne vais pas faire ça.

188
00:17:11,896 --> 00:17:12,716
C'est tout.

189
00:17:43,689 --> 00:17:45,769
du domaine international de la Banque.

190
00:17:46,066 --> 00:17:50,066
Manuel José Becerra... oui... oui docteur.

191
00:17:59,794 --> 00:18:00,834
Qui est-elle ?

192
00:18:05,546 --> 00:18:09,546
Il est économiste avec une thèse en finance.

193
00:18:50,088 --> 00:18:52,178
elle a préféré commencer comme secrétaire

194
00:19:03,816 --> 00:19:07,816
C'est facile à découvrir avec Manuel José.

195
00:19:26,421 --> 00:19:30,421
ce qui se passe c'est qu'il a un petit problème

196
00:19:30,960 --> 00:19:31,900
quel petit problème ?

197
00:19:33,997 --> 00:19:35,477
laid? comme c'est moche ?

198
00:19:35,477 --> 00:19:37,617
Montre-moi la photo du CV.

199
00:19:39,167 --> 00:19:39,927
Parce que?

200
00:19:47,297 --> 00:19:48,407
Oui, c'est vrai, Nicolas.

201
00:19:58,132 --> 00:20:00,002
mais ils voient la photo et me rejettent.

202
00:20:00,337 --> 00:20:02,017
C'est un problème de casting.

203
00:20:03,890 --> 00:20:04,680
Fonderie?

204
00:20:04,990 --> 00:20:08,990
Oui, plutôt, tout le monde me rejette parce que je suis laide.

205
00:20:09,740 --> 00:20:11,050
Non, non, Betty n'est pas ça.

206
00:20:33,637 --> 00:20:34,907
sauf nous deux

207
00:20:38,793 --> 00:20:40,273
Non, pas Betty. Ni l'un ni l'autre!

208
00:20:45,034 --> 00:20:47,224
Nous n'avons pas demandé de travail dans un cirque.

209
00:21:04,364 --> 00:21:05,994
quand ils deviennent rebelles

210
00:21:13,420 --> 00:21:16,471
Oui Nicolas. Personne ne nous aime parce que nous sommes laids.

211
00:21:28,884 --> 00:21:29,874
A plus tard

212
00:21:30,508 --> 00:21:31,578
Qu'a-t-il dit ? papa

213
00:21:41,235 --> 00:21:43,155
Mais il me l'a fortement recommandé.

214
00:21:43,155 --> 00:21:45,535
Il m'a dit que j'étais une femme extraordinaire.

215
00:22:02,263 --> 00:22:07,935
Dis-moi, est-elle plus laide que toi ?

216
00:22:07,935 --> 00:22:10,164
Un peu plus de Don Armando.

217
00:22:10,164 --> 00:22:12,167
Voyons... comment vous l'expliquer ?

218
00:22:27,985 --> 00:22:32,926
c'est pourquoi je l'ai disqualifiée

219
00:22:38,589 --> 00:22:41,593
Vous décidez.

220
00:22:47,787 --> 00:22:50,022
Voyons à quel point c'est moche

221
00:23:02,223 --> 00:23:05,381
Trop moche pour un monde comme celui-ci

222
00:23:09,011 --> 00:23:12,310
Ce sont des gens beaux et élégants.

223
00:23:23,528 --> 00:23:25,359
Continuer la lecture de Betty

224
00:23:39,806 --> 00:23:43,631
comme toujours très solidaire et souriant

225
00:23:43,631 --> 00:23:46,024
Ils ont l'air d'un couple heureux

226
00:23:51,720 --> 00:23:53,829
Roberto, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? pour Dieu

227
00:23:53,829 --> 00:23:55,679
J'ai remarqué que tu étais inquiet toute la nuit

228
00:24:13,474 --> 00:24:17,099
je ne pourrai pas me reposer

229
00:24:17,099 --> 00:24:18,849
Merci.

230
00:24:18,849 --> 00:24:20,154
Regardez Armando et Daniel

231
00:24:31,459 --> 00:24:33,726
Parce que c'est peut-être le dernier

232
00:24:41,858 --> 00:24:44,480
Et ses 35 ans de travail

233
00:25:05,334 --> 00:25:07,556
pour correspondre à ton cercueil

234
00:25:28,345 --> 00:25:30,963
ce qu'il a promis, vous assumerez la présidence

235
00:25:34,065 --> 00:25:36,342
J'espère qu'il reste quelque chose à gérer

236
00:25:54,483 --> 00:25:56,877
quand Armando assume la présidence

237
00:26:15,272 --> 00:26:17,732
Eh bien, cela reste à voir.

238
00:26:25,266 --> 00:26:26,350
et un peu plus ridé

239
00:26:34,353 --> 00:26:36,214
souriez!

240
00:26:46,332 --> 00:26:48,832
à partir de la semaine prochaine et partager avec plaisir avec Daniel Valencia

241
00:26:49,431 --> 00:26:53,430
actionnaire de l'entreprise et qui ressemblait également au successeur de Roberto

242
00:26:54,060 --> 00:26:57,245
Les Mendoza et les Valencia, deux familles inséparables.

243
00:26:58,492 --> 00:27:03,511
Je pensais que cet homme et son fils étaient les seuls propriétaires de l'entreprise

244
00:27:03,511 --> 00:27:07,359
D'après ce que j'ai compris, Betty, la famille Valencia possède la moitié de l'entreprise.

245
00:27:07,359 --> 00:27:09,926
Et ce type, Daniel Valencia, ne travaille pas dans cette entreprise.

246
00:27:09,926 --> 00:27:12,562
mais c'est un haut fonctionnaire du gouvernement

247
00:27:12,562 --> 00:27:14,954
oui je sais. Il est le gestionnaire des ressources financières.

248
00:27:14,954 --> 00:27:20,146
En tout cas, ils ressemblent à deux familles très proches, non ?

249
00:27:20,146 --> 00:27:21,362
Et pas seulement pour l'entreprise

250
00:27:21,362 --> 00:27:23,442
Tu vois, regarde

251
00:27:23,442 --> 00:27:26,732
Armando Mendoza et sa belle fiancée Marcela Valencia

252
00:27:26,732 --> 00:27:31,337
En plus d'unir les liens de la société à Ecomoda, ils sont unis par l'amour depuis deux ans

253
00:27:31,337 --> 00:27:33,394
bague de cloches de mariage

254
00:27:34,275 --> 00:27:36,831
Ah... ils vont se marier

255
00:27:40,240 --> 00:27:43,658
Merci. Pour vous.

256
00:27:43,658 --> 00:27:46,855
Tes copines vont te tuer quand elles te verront me serrer dans tes bras

257
00:27:46,855 --> 00:27:48,499
Mais pourquoi mon amour ? quelles copines ?

258
00:27:48,499 --> 00:27:52,138
Si vous parlez à votre futur mari monogame

259
00:27:52,138 --> 00:27:54,260
pas avec le propriétaire d'un harem

260
00:27:54,260 --> 00:27:57,476
Bravo, bravo. Ils étaient très jolis sur la photo

261
00:27:57,476 --> 00:28:00,488
Savez-vous qu'ils ont une romance dans un magazine ?

262
00:28:00,488 --> 00:28:04,615
Les seules fois où je l'ai vu affectueux avec toi, c'est lorsque les photographes du magazine s'approchent.

263
00:28:04,615 --> 00:28:09,720
Super... on n'aime pas la douceur et on ne juge pas

264
00:28:09,720 --> 00:28:12,144
vous ne nous avez pas vus en privé

265
00:28:12,144 --> 00:28:15,989
Bien sûr, si vous le souhaitez, nous vous enverrons quelques photos pour que vous puissiez en profiter.

266
00:28:15,989 --> 00:28:17,463
Mais j'espère que c'est avec Marcela

267
00:28:17,463 --> 00:28:20,820
et vous ne vous tromperez pas sur le fait que vous êtes explicite avec l'un de vos modèles

268
00:28:23,226 --> 00:28:29,421
Je pars. Je ne supporte pas autant de carnaval de sourires.

269
00:28:29,421 --> 00:28:30,759
Pourquoi si tôt ?

270
00:28:30,759 --> 00:28:32,589
Non mon amour, s'il te plaît laisse tomber

271
00:28:32,589 --> 00:28:35,839
Écoutez, en ce moment, les vampires cherchent un abri pour que l'aube ne les surprenne pas.

272
00:28:37,579 --> 00:28:40,905
oh mon dieu

273
00:28:40,905 --> 00:28:44,509
Cette rivalité entre vous me tue, Daniel.

274
00:28:44,509 --> 00:28:47,906
Il faut comprendre qu'il va être le président de l'entreprise

275
00:28:47,906 --> 00:28:50,628
vous devez faire la paix tous les deux

276
00:28:50,628 --> 00:28:55,932
Non seulement parce que nous avons grandi avec les Mendoza comme frères, mais parce que dans peu de temps Armando sera mon mari.

277
00:28:55,932 --> 00:28:59,225
Il peut toujours vous laisser à l'autel.

278
00:28:59,225 --> 00:29:01,494
Tu n'y as pas pensé

279
00:29:01,494 --> 00:29:05,542
Avez-vous déjà convenu d'une date de mariage ?

280
00:29:05,542 --> 00:29:09,381
Non, nous avons juste convenu que nous nous marierions.

281
00:29:09,381 --> 00:29:13,317
Oui bien sûr! Deux jours avant la réunion qui a élu Armando comme président

282
00:29:13,317 --> 00:29:16,494
Et bien sûr, vous avez voté.

283
00:29:16,494 --> 00:29:20,555
Oui je sais. C'est aussi ce que nous avons fait.

284
00:29:20,555 --> 00:29:27,488
Daniel, tu insinues qu'Armando m'a proposé d'assurer la présidence d'Ecomoda

285
00:29:27,488 --> 00:29:29,358
Je ne suggère rien.

286
00:29:29,358 --> 00:29:32,691
Il a utilisé tout ce qu'il avait sous la main pour remporter la présidence

287
00:29:32,691 --> 00:29:37,792
Et maintenant qu’il y est parvenu, qui sait s’il tiendra sa promesse de mariage.

288
00:29:39,002 --> 00:29:41,066
Eh bien, petite sœur, bonne nuit.

289
00:29:41,066 --> 00:29:43,284
Bonne nuit.

290
00:29:45,842 --> 00:29:51,870
Je me marie. Comprenez-le. Oui oui je n'en doute pas mais pas avec Marcela

291
00:29:51,870 --> 00:29:54,370
Bien sûr, je dois admettre que proposer un mariage avec un rendez-vous

292
00:29:54,370 --> 00:29:58,204
incertain était un coup de maître politique

293
00:29:58,204 --> 00:30:00,540
Ils promettent le ciel et la terre comme ils les choisissent

294
00:30:00,540 --> 00:30:04,451
et puis ils détruisent le ciel et la terre promise

295
00:30:04,451 --> 00:30:09,571
Eh bien, je promets le mariage, mais seulement lorsqu'une femme hésite à passer la nuit avec moi.

296
00:30:09,571 --> 00:30:13,340
Et toi, tu n'as pas besoin de faire ça avec Marcela.

297
00:30:13,340 --> 00:30:16,568
Bien sûr, je sais. Vous avez besoin de son vote pour le conseil d'administration.

298
00:30:16,568 --> 00:30:20,224
Mais à cause de ce vœu, vous ne pouvez pas faire vœu de chasteté.

299
00:30:20,224 --> 00:30:23,079
Mario, je ne vais pas l'épouser à cause de ça.

300
00:30:23,079 --> 00:30:25,746
Je me marie parce que je le veux ainsi

301
00:30:25,746 --> 00:30:27,452
En plus, je dois changer de vie.

302
00:30:27,452 --> 00:30:31,519
Ne riez pas. Je vais devenir président d'Ecomoda

303
00:30:31,519 --> 00:30:34,630
Je ne peux pas passer toute ma vie comme toi à faire des bêtises.

304
00:30:34,630 --> 00:30:35,535
Oui frère Armando, oui oui

305
00:30:35,535 --> 00:30:38,541
Attention, le printemps arrive

306
00:30:38,541 --> 00:30:44,955
Armando, on vient confirmer quelques potins

307
00:30:44,955 --> 00:30:46,625
Est-ce vrai que vous vous mariez ?

308
00:30:51,500 --> 00:30:53,780
Ouais? Oh c'est vrai, nous l'avons perdu les filles.

309
00:30:53,780 --> 00:30:55,363
Eh bien, cela n'a pas d'importance.

310
00:30:55,363 --> 00:30:57,276
Quoi qu'il en soit, félicitations.

311
00:30:57,276 --> 00:30:59,611
Attention à ces ongles, ils se cassent.

312
00:30:59,611 --> 00:31:04,548
Oh, quelle est la peur ? Et s'ils te voyaient dans mes bras ?

313
00:31:04,548 --> 00:31:07,394
Ou les femmes pensent-elles que vous êtes de la colonie ?

314
00:31:07,394 --> 00:31:10,776
Qu'importe si je vous confond ? Gay ou marié, c'est pareil.

315
00:31:10,776 --> 00:31:12,495
Personne ne s'approchera de lui.

316
00:31:12,495 --> 00:31:14,229
Ou non? mon amour

317
00:31:14,229 --> 00:31:17,508
Oh Mario, comme le bleu te va bien.

318
00:31:27,075 --> 00:31:45,116
Photo, photo. Ne vous inquiétez pas, ne soyez pas nerveux et souriez.

319
00:31:46,408 --> 00:31:49,858
Armando Mendoza partage sa joie avec le designer star d'Ecomoda

320
00:31:49,858 --> 00:31:53,636
Hugo Lombardi et avec Mario Calderon, vice-président commercial et

321
00:31:53,636 --> 00:31:58,936
qui semble célébrer avec le créateur la présentation réussie de la collection.

322
00:31:59,151 --> 00:32:02,399
Bien sûr, Betty. Quand on se repose sur 50 millions de dollars

323
00:32:02,399 --> 00:32:04,715
La vie est une blague, non ?

324
00:32:06,115 --> 00:32:08,450
Bon après-midi.

325
00:32:08,450 --> 00:32:09,618
Don Ermés, comment vas-tu ?

326
00:32:09,618 --> 00:32:11,969
Bien. Qu'y avait-il mija ?

327
00:32:12,092 --> 00:32:15,568
Bonjour papa. Êtes-vous seuls ici tous les deux ?

328
00:32:15,868 --> 00:32:19,267
Non, papa. Ma mère est dans la cuisine.

329
00:32:19,267 --> 00:32:20,946
Comment s'est passée ton entretien aujourd'hui, Mija ?

330
00:32:20,946 --> 00:32:23,671
Eh bien, ils ont accepté de m'appeler.

331
00:32:23,671 --> 00:32:25,038
Et qui l'a interviewée ?

332
00:32:25,038 --> 00:32:28,533
Deux cadres supérieurs de l'entreprise m'ont interviewé.

333
00:32:28,533 --> 00:32:29,906
De cette façon ? deux types ?

334
00:32:29,906 --> 00:32:31,453
Vous êtes entré seul dans le bureau.

335
00:32:31,453 --> 00:32:34,639
Pas papa. Je suis entré avec une autre fille qui allait également se présenter à l'entretien.

336
00:32:34,639 --> 00:32:39,844
A aucun moment je n'ai été seul avec eux et ils se sont très bien comportés avec moi.

337
00:32:45,343 --> 00:32:47,933
Chéri.

338
00:32:47,933 --> 00:32:51,514
Mon père rêve toujours qu'un homme s'en prenne à moi.

339
00:32:51,514 --> 00:32:53,682
C'est le seul homme qui me trouve jolie.

340
00:32:53,682 --> 00:32:56,406
Il n'a pas réalisé qu'il a une fille laide.

341
00:32:56,406 --> 00:32:59,888
Le fait est qu'elle n'avait pas d'autre fille à laquelle la comparer.

342
00:33:05,372 --> 00:33:07,910
Qui est-ce? Voyons.

343
00:33:07,910 --> 00:33:09,974
Faites attention au magazine qui appartient à ma mère.

344
00:33:09,974 --> 00:33:12,810
Mais regarde quelle belle femme, quelle mamacita.

345
00:33:12,810 --> 00:33:15,209
Ah... eh bien, c'est celui qui a pris ma position

346
00:33:15,209 --> 00:33:19,225
C'est celui qui est finalement resté secrétaire présidentiel.

347
00:33:19,225 --> 00:33:21,792
Ce que je ne comprends pas c'est pourquoi une femme comme ça

348
00:33:21,792 --> 00:33:25,770
amie de l'actionnaire de l'entreprise et future épouse du président de l'entreprise

349
00:33:25,770 --> 00:33:29,622
Elle commence à chercher du travail, si elle pouvait le demander tout de suite

350
00:33:29,622 --> 00:33:30,792
pas d'examens ou quoi que ce soit

351
00:33:30,792 --> 00:33:35,609
et aussi en tant que secrétaire elle a fait 6 semestres de finance et dit ça à Saint Marin

352
00:33:35,609 --> 00:33:37,622
c'est très étrange Betty

353
00:33:37,622 --> 00:33:39,459
tu peux voir l'argent

354
00:33:39,459 --> 00:33:47,517
Voyez si vous voyez le petit collier. Vous et votre famille, ainsi que moi et ma famille pouvons vivre avec ce collier pendant environ un an.

355
00:33:51,747 --> 00:33:54,760
Et tu as déjà dit à Armando de me donner un travail

356
00:33:54,760 --> 00:33:56,955
Oh ne t'inquiète pas pour ça

357
00:33:56,955 --> 00:33:59,263
Voyez si je dis à Armando de vous donner du travail à droite

358
00:33:59,263 --> 00:34:02,805
Il va me dire non. Qu'il faut se présenter comme tout le monde

359
00:34:02,805 --> 00:34:06,012
et c'est ce que vous devez faire.

360
00:34:06,012 --> 00:34:07,244
Présentez-vous comme un de plus. Je m'occupe du reste.

361
00:34:07,244 --> 00:34:09,044
Eh bien, vous saurez pourquoi vous le dites.

362
00:34:09,044 --> 00:34:10,540
et où ai-je de la marge ? dans quel domaine ?

363
00:34:10,540 --> 00:34:13,839
il n'y a qu'un seul poste vacant

364
00:34:13,839 --> 00:34:14,923
oh... peu importe Marce

365
00:34:14,923 --> 00:34:16,479
J'ai besoin d'un revenu de toute urgence ou la prochaine fois

366
00:34:16,479 --> 00:34:18,758
Si tu me vois, ce sera dans une prison pour femmes

367
00:34:18,758 --> 00:34:20,756
et tu n'irais pas là-bas

368
00:34:20,756 --> 00:34:22,946
Et quel est le travail ?

369
00:34:22,946 --> 00:34:27,220
secrétaire...secrétaire de la présidence

370
00:34:27,220 --> 00:34:29,724
La secrétaire de Roberto prend sa retraite avec lui

371
00:34:29,724 --> 00:34:39,146
secrétaire ? Marcela n'est pas sérieuse avec moi

372
00:34:39,146 --> 00:34:42,197
Ma famille ne m'a pas envoyé à Saint-Marin pour finir comme secrétaire.

373
00:34:42,955 --> 00:34:46,723
Je n'ai pas étudié 6 semestres de finance à Saint Marin pour finir comme secrétaire

374
00:34:46,723 --> 00:34:49,767
Je n'ai même pas épousé Mauricio Brichman parce qu'il avait un profil de secrétaire

375
00:34:49,767 --> 00:34:52,352
Je ne l'ai même pas quitté pour chercher un poste de secrétaire.

376
00:34:52,352 --> 00:34:54,272
Même si c'est une présidence, ce n'est pas pour moi

377
00:34:54,272 --> 00:34:55,483
Marcela, tu ne peux pas me faire ça.

378
00:34:55,483 --> 00:34:56,608
Trouve-moi autre chose

379
00:34:56,608 --> 00:34:58,220
Ben oui, c'est pour toi et il n'y a rien de plus

380
00:34:58,220 --> 00:35:00,990
Tu vas être la secrétaire d'Armando et j'ai besoin de toi là-bas

381
00:35:00,990 --> 00:35:05,848
Patricia, lui et moi allons nous marier. Je ne sais pas quand mais il s'est déjà engagé.

382
00:35:05,848 --> 00:35:10,642
et il a dit qu'il allait changer, qu'il allait être fidèle, et je dois m'en assurer

383
00:35:10,642 --> 00:35:13,474
Oh ouais, ça te semble vraiment sympa.

384
00:35:13,474 --> 00:35:16,735
Comment vas-tu? Un espion avec un salaire de secrétaire

385
00:35:16,735 --> 00:35:20,839
mais oublie ça... je l'accepterais si au moins c'était bien payé

386
00:35:20,839 --> 00:35:24,075
mais Marcela, tu connais très bien ma situation.

387
00:35:24,075 --> 00:35:27,226
Ils vont me retirer ma part du club car je n'ai pas eu les moyens de payer l'administration.

388
00:35:27,226 --> 00:35:30,217
Ils vont me faire sortir de l'appartement

389
00:35:30,217 --> 00:35:32,580
Ils ont annulé toutes mes cartes de crédit

390
00:35:32,580 --> 00:35:35,602
la voiture, à tout moment une dépanneuse arrive et l'emmène

391
00:35:35,602 --> 00:35:36,965
et Mauricio ne veut pas me donner un peso

392
00:35:36,965 --> 00:35:40,767
Ah... pourquoi as-tu mal rompu avec Mauricio ? je t'avais prévenu

393
00:35:40,767 --> 00:35:44,929
Je t'ai dit qu'en lui criant qu'il était l'homme le plus abominable de la planète que tu aies jamais rencontré,

394
00:35:44,929 --> 00:35:48,595
et que tu le détestais, il n'allait pas te punir avec son cœur mais avec son chéquier.

395
00:35:48,595 --> 00:35:51,043
Eh bien oui... je sais... je sais

396
00:35:51,043 --> 00:35:53,347
Ne m'en dites pas plus car je sais que j'ai très mal géré mes affaires avec lui.

397
00:35:53,347 --> 00:35:55,540
mais bon maintenant, mismo ne peut pas faire nada

398
00:35:55,540 --> 00:35:58,265
Tu sais qu'il a la photo de mon mariage pour lancer des fléchettes

399
00:36:00,772 --> 00:36:04,865
Je sais que je dois résoudre ma situation seul

400
00:36:04,865 --> 00:36:06,595
Savez-vous depuis combien de temps je n'ai pas acheté de nouvelle robe ?

401
00:36:06,595 --> 00:36:10,527
Mercedes Dominguez vient de me dire que chaque fois qu'elle me voit, elle aime davantage cette robe.

402
00:36:10,527 --> 00:36:14,563
Ils commencent à se moquer de moi, Marcela.

403
00:36:14,563 --> 00:36:16,805
Ils me regardent répéter des vêtements.

404
00:36:16,805 --> 00:36:18,793
Écoutez, si je n'ai pas un revenu décent,

405
00:36:18,793 --> 00:36:22,309
Je vais devoir sortir de la dernière chose digne et sacrée qu'il me reste

406
00:36:22,309 --> 00:36:24,113
ce collier que ma mère m'a offert

407
00:36:24,113 --> 00:36:27,693
Oh, ce n'est pas la seule chose que je t'ai laissée

408
00:36:27,693 --> 00:36:31,843
Eh bien, je sortirai les autres du prêteur sur gages quand j'aurai de l'argent.

409
00:36:31,843 --> 00:36:33,525
Mais pas vraiment

410
00:36:33,525 --> 00:36:36,388
Si je laisse ce collier avec le même argent qu'ils me donnent

411
00:36:36,388 --> 00:36:37,691
ils paient mes funérailles

412
00:36:37,691 --> 00:36:39,919
Non, je ne pouvais pas le supporter, non.

413
00:36:39,919 --> 00:36:41,885
Vous n'aurez pas à le faire.

414
00:36:41,885 --> 00:36:44,633
Écoute, le fait que tu aies un poste de secrétaire

415
00:36:44,633 --> 00:36:46,561
Cela ne veut pas dire que vous avez un salaire de secrétaire.

416
00:36:46,561 --> 00:36:50,270
Tu vas avoir un salaire de cadre mais j'ai besoin de toi là-bas

417
00:36:51,950 --> 00:36:54,577
Et s'il ne m'accepte pas ? Oh, bien sûr, il va t'accepter.

418
00:36:54,577 --> 00:36:57,482
en tant qu'actionnaire de cette société et en tant que future épouse

419
00:36:57,482 --> 00:36:58,974
Je garantis que

420
00:37:09,040 --> 00:37:11,086
Où qu'ils les mettent, ils ont l'air divins

421
00:37:11,086 --> 00:37:18,700
Savez-vous ce que j'ai le plus aimé ? quand tu fais ce mouvement comme ça... mon amour tu es le meilleur

422
00:37:18,700 --> 00:37:21,619
Tigre, tigre... pas une seconde... c'était vraiment de la folie

423
00:37:21,619 --> 00:37:26,370
On se regardait... attends un instant... mon amour, je te le dis, tu es le meilleur... vraiment

424
00:37:26,370 --> 00:37:28,479
mon amour tu es le meilleur

425
00:37:28,479 --> 00:37:31,339
Je te parlais justement du défilé

426
00:37:31,339 --> 00:37:32,959
et qu'ils pensaient que nous n'aimions pas ça

427
00:37:32,959 --> 00:37:36,409
et je leur ai dit que mon mari... je dis mon avenir... je dis ma petite amie

428
00:37:36,409 --> 00:37:39,978
C'est le meilleur et elle a aimé ça

429
00:37:39,978 --> 00:37:41,584
elle est au courant

430
00:37:41,584 --> 00:37:43,208
Bien sûr... j'ai adoré

431
00:37:43,208 --> 00:37:47,289
non, ne t'inquiète pas. Ils aiment défiler ou ne pas défiler

432
00:37:47,289 --> 00:37:49,454
parade bien ou parade mal

433
00:37:49,454 --> 00:37:54,998
et pas de problème avec les vêtements, ils aiment ça avec ou sans vêtements

434
00:37:56,737 --> 00:37:57,943
à bientôt

435
00:38:01,093 --> 00:38:03,978
Marcelita ne t'avait pas félicité pour ton mariage

436
00:38:03,978 --> 00:38:06,307
Ce misérable gars a finalement décidé de t'épouser

437
00:38:06,307 --> 00:38:08,668
Comme c'est bon ! Venez ici. Un baiser.

438
00:38:08,668 --> 00:38:12,211
Merci beaucoup. J'en profite pour vous présenter mes condoléances

439
00:38:12,211 --> 00:38:18,052
Votre compagnon d'aventure vient de perdre sa liberté. Je suis vraiment désolé.

440
00:38:18,052 --> 00:38:21,133
Et toi, tu peux me laisser partir. Tu n'avais pas besoin de me serrer dans tes bras.

441
00:38:21,133 --> 00:38:23,198
Mais que s’est-il passé ? pourquoi, mon amour ?

442
00:38:23,198 --> 00:38:25,507
Je vais boire un whisky.

443
00:38:25,507 --> 00:38:29,427
Les mannequins vont penser que tu es toujours amoureux de moi.

444
00:38:29,427 --> 00:38:31,440
Oh mon amour s'il te plaît. Tu sais que je suis amoureux de toi.

445
00:38:31,440 --> 00:38:34,970
En plus, je n’ai rien avec aucune femme, avec aucun modèle.

446
00:38:34,970 --> 00:38:38,202
Arrêtez la paranoïa.

447
00:38:38,202 --> 00:38:40,438
Savent-ils que nous allons nous marier ?

448
00:38:40,438 --> 00:38:43,749
Que vais-je savoir ? Vous savez à quoi ressemblent les modèles. Ils ont un ego comme les actrices

449
00:38:43,749 --> 00:38:45,144
ils ne correspondent pas au monde

450
00:38:45,144 --> 00:38:48,166
A part quoi ? J'irai partout à chaque fois que je rencontrerai quelqu'un

451
00:38:48,166 --> 00:38:50,224
Qu'y avait-il ? Comment allez-vous? Je me marie, je l'annonce là

452
00:38:53,070 --> 00:38:54,217
Non, pour quoi ?

453
00:38:54,217 --> 00:38:55,441
Et pourquoi es-tu si cruel ?

454
00:38:55,441 --> 00:38:58,365
pourquoi tu ne leur dis pas ? En fin de compte, ils devront découvrir

455
00:39:00,518 --> 00:39:03,206
et plus de trois d'entre eux vont avoir une crise cardiaque en voyant la photo de notre mariage.

456
00:39:03,206 --> 00:39:05,925
Si nous nous marions

457
00:39:05,925 --> 00:39:07,803
Bien sûr, nous nous sommes mariés.

458
00:39:07,803 --> 00:39:09,262
Mais quand ? Armando

459
00:39:09,262 --> 00:39:13,251
Vous avez dit que nous allions nous marier quand vous deviendrez président.

460
00:39:13,251 --> 00:39:15,711
que tu voulais renforcer notre relation

461
00:39:15,711 --> 00:39:18,515
que tu voulais atterrir ta vie

462
00:39:18,515 --> 00:39:20,767
mais la date... qui est restée dans la nébuleuse

463
00:39:20,767 --> 00:39:22,656
bien viens

464
00:39:22,656 --> 00:39:23,656
Où m'emmènes-tu ?

465
00:39:23,656 --> 00:39:25,607
viens et tais-toi

466
00:39:25,607 --> 00:39:32,367
Excusez-moi, s'il vous plaît, venez ici. Tout le monde. Viens.

467
00:39:32,367 --> 00:39:34,497
Venez et faites silence. J'ai besoin de silence. Un instant.

468
00:39:34,497 --> 00:39:39,282
Silence un instant s'il vous plaît.

469
00:39:39,282 --> 00:39:43,860
Eh bien, merci beaucoup d'être ici avec nous.

470
00:39:43,860 --> 00:39:46,671
Je tiens à remercier les journalistes

471
00:39:46,671 --> 00:39:49,912
aux fournisseurs, aux acheteurs, aux habitants d'Ecomoda

472
00:39:49,912 --> 00:39:53,491
d'être ici avec nous pour partager notre dernière collection

473
00:39:53,491 --> 00:39:58,191
et je veux profiter de ce moment pour partager avec toi

474
00:39:58,191 --> 00:40:00,662
une nouvelle très spéciale

475
00:40:00,662 --> 00:40:04,325
En septembre j'épouse cette belle femme

476
00:40:05,848 --> 00:40:07,029
Un instant, un instant

477
00:40:07,029 --> 00:40:11,320
Maintenant, s'il y a un prêtre ici ou un juge

478
00:40:11,320 --> 00:40:13,654
nous nous marions en ce moment

479
00:40:27,687 --> 00:40:31,159
Mon amour, ça va être publié dans tous les magazines.

480
00:40:31,159 --> 00:40:34,053
j'espère que tu es satisfait

481
00:40:34,053 --> 00:40:38,068
Si tu joues avec moi, je ne te le pardonnerai jamais.

482
00:41:00,724 --> 00:41:02,784
Armando Mendoza et sa petite amie Marcela

483
00:41:02,784 --> 00:41:08,034
Ils ont surpris les invités en annonçant publiquement leur engagement en matière de mariage.

484
00:41:08,034 --> 00:41:10,702
le mariage aura lieu en septembre

485
00:41:10,702 --> 00:41:12,950
oh tellement romantique

486
00:41:12,950 --> 00:41:15,063
Oui Betty, tu vois qu'ils s'aiment

487
00:41:15,063 --> 00:41:17,166
Eh bien, ils sont faits l'un pour l'autre

488
00:41:17,166 --> 00:41:19,396
Ils forment un beau couple

489
00:41:19,396 --> 00:41:20,831
Oui, oui, tout le monde est beau là-bas

490
00:41:20,831 --> 00:41:23,573
Ils ne nous inviteront jamais, vous ou moi, à l’un de ces cocktails.

491
00:41:23,573 --> 00:41:25,860
S'ils ne nous invitent même pas aux fêtes de quartier

492
00:41:25,860 --> 00:41:29,772
Ils vont nous inviter à un de ces cocktails

493
00:41:33,531 --> 00:41:36,892
Non, c'est le monde du beau et je ne peux pas y être.

494
00:41:36,892 --> 00:41:41,648
Ils sont heureux, ils n’ont aucun problème, ils ne sont pas laids.

495
00:41:45,890 --> 00:41:51,340
Bonjour. Qui en a besoin ?

496
00:41:51,340 --> 00:41:54,675
D'Ecomoda. Un instant.

497
00:41:54,675 --> 00:41:56,757
Mon Dieu, c'est de la compagnie que la fille est arrivée aujourd'hui, chérie.

498
00:41:56,757 --> 00:42:01,628
Betty, mija, cours, ça vient d'Ecomoda, maman.

499
00:42:01,628 --> 00:42:04,802
Calme-toi maintenant, maman.

500
00:42:04,802 --> 00:42:07,959
Est-ce vraiment Ecomoda ? Oui.

501
00:42:07,959 --> 00:42:12,316
Bonjour. Oui, parle-lui.

502
00:42:12,316 --> 00:42:16,393
Demain à neuf heures. Eh bien, merci beaucoup. Au revoir.

503
00:42:18,823 --> 00:42:22,410
Il a obtenu le poste. 
Eh bien, je ne suis toujours pas sûr.

504
00:42:22,410 --> 00:42:26,577
Mais ils m'ont prévu demain à neuf heures pour parler avec le président de l'entreprise.

505
00:42:26,577 --> 00:42:27,965
Eh bien, maman est sortie, c'est sorti.

506
00:42:27,965 --> 00:42:31,491
Car le président ne va pas la convoquer pour lui dire en face qu'il ne va pas la recevoir.

507
00:42:31,491 --> 00:42:35,102
Oh merci, Saint Pancras, merci.

508
00:42:38,652 --> 00:42:41,372
Mija, et c'est quoi ce travail ?

509
00:42:41,372 --> 00:42:46,456
C'est comme un assistant de la présidence.

510
00:43:03,689 --> 00:43:04,753
Pourquoi ne lui as-tu pas dit que tu étais secrétaire ?

511
00:43:04,910 --> 00:43:07,800
Tu connais mon père, où lui ai-je dit qu'il était secrétaire ?

512
00:43:07,800 --> 00:43:09,130
ne me laisse pas faire

513
00:43:09,455 --> 00:43:12,135
Il va me dire qu'il ne m'a pas payé pour un diplôme de troisième cycle et un diplôme pour ça.

514
00:43:12,135 --> 00:43:13,435
continue de chercher

515
00:43:13,435 --> 00:43:14,925
Non, s'ils m'acceptent comme secrétaire, j'accepte.

516
00:43:15,198 --> 00:43:16,708
Et puis je vois ce que je fais avec mon père.

517
00:43:16,708 --> 00:43:19,248
Félicitations Betty.

518
00:43:24,318 --> 00:43:25,768
Je n'accepte pas que vous m'imposiez Patricia.

519
00:43:25,768 --> 00:43:28,968
La seule chose que tu veux, c'est résoudre le problème financier de Patricia.

520
00:43:28,968 --> 00:43:30,778
et m'a envoyé un policier.

521
00:43:30,778 --> 00:43:34,778
Un agent de sécurité qui rend compte en détail de chacun de mes déplacements

522
00:43:34,778 --> 00:43:36,488
de mes actions, de mes appels, de tout

523
00:43:36,488 --> 00:43:40,488
Ce n’est pas le cas. Et si oui, que se passerait-il ?

524
00:43:40,488 --> 00:43:44,488
Ne dis pas que tu allais changer quand tu deviendras président

525
00:43:44,807 --> 00:43:48,807
Tu m'as juré quand tu m'as demandé de t'épouser

526
00:43:48,807 --> 00:43:52,127
que je n'avais pas peur de trouver un homme en toi

527
00:43:52,127 --> 00:43:54,287
fidèle, judicieux, quelle est la peur ?

528
00:43:55,588 --> 00:43:58,518
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?

529
00:43:58,518 --> 00:44:01,628
Marcela, je n'aime pas être surveillée tout le temps.

530
00:44:01,628 --> 00:44:03,608
Eh bien, il doit y avoir une raison.

531
00:44:03,608 --> 00:44:07,608
Patricia a présenté l'entretien et l'a remporté proprement.

532
00:44:08,696 --> 00:44:12,696
Il a fait l’objet de plus d’études que quiconque présenté ici.

533
00:44:12,696 --> 00:44:16,696
Elle a six semestres à Saint-Marin, elle est belle, elle a de la classe, c'est une femme de confiance

534
00:44:18,287 --> 00:44:21,087
Il n'y a pas d'autre alternative.

535
00:44:22,101 --> 00:44:23,031
Vous avez tort à ce sujet.

536
00:44:23,031 --> 00:44:24,901
Oui, ça y est, et je l'ai déjà mentionné.

537
00:44:26,048 --> 00:44:30,048
Bien sûr, elle n'a pas étudié 6 semestres de finance à Saint-Marin, non.

538
00:44:30,842 --> 00:44:40,802
Elle est en revanche diplômée en économie, avec une thèse primée, a fait un diplôme de troisième cycle en finance, parle deux langues,

539
00:44:40,802 --> 00:44:44,222
Je travaille à la Banque de Montréal, elle gère les systèmes, de toute façon, alors je continue de vous numéroter

540
00:44:44,322 --> 00:44:46,432
les merveilles qu'elle fait

541
00:44:47,459 --> 00:44:48,859
Non, Wonder Woman.

542
00:44:49,598 --> 00:44:51,808
Eh bien, du coup, ce n'est plus le cas, mais ce n'est pas grave.

543
00:44:51,808 --> 00:44:53,248
Faisons un marché.

544
00:44:53,799 --> 00:44:57,799
Je l'ai simplement citée. Je veux lui parler et lui poser quelques questions,

545
00:44:57,875 --> 00:45:00,915
et si je n'aime pas ça, nous engagerons Patricia

546
00:45:01,162 --> 00:45:04,732
Êtes-vous d'accord? C'est bon

547
00:45:08,221 --> 00:45:09,821
pardonne-moi

548
00:45:12,376 --> 00:45:15,536
Bonjour Carmencita, comment vas-tu ?

549
00:45:15,644 --> 00:45:18,674
Dites-moi, Beatriz Pinzón est arrivée.

550
00:45:18,674 --> 00:45:22,674
Oui monsieur, je vous le ferai savoir.

551
00:45:22,893 --> 00:45:26,893
Veuillez continuer.

552
00:45:34,864 --> 00:45:36,004
Veuillez continuer.

553
00:45:36,059 --> 00:45:39,379
Merci. Asseyez-vous, asseyez-vous

554
00:45:40,198 --> 00:45:44,198
Bonjour. Bonjour papa, regarde, c'est le candidat. Celui dont Gutierrez nous a parlé.

555
00:45:45,124 --> 00:45:50,134
Ouais, ravi de vous rencontrer. Tu es la fille qui a travaillé pour Manuel José Becerra

556
00:45:50,134 --> 00:45:52,184
à la Banque de Montréal. Ce n'est pas vrai ?

557
00:45:52,184 --> 00:45:56,184
Oui Monsieur. J'ai travaillé avec lui pendant un an pour le domaine international.

558
00:45:56,412 --> 00:46:00,412
Déjà. Merci, veuillez vous asseoir.

559
00:46:01,256 --> 00:46:05,256
J'ai travaillé avec lui pendant un an dans le domaine international alors que je faisais un troisième cycle en finance.

560
00:46:06,327 --> 00:46:10,327
J'ai rejoint la Banque sur recommandation du recteur de l'Université.

561
00:46:10,327 --> 00:46:12,638
Oui, oui. On a pu le voir dans le CV.

562
00:46:12,638 --> 00:46:14,308
Elle a plus que des mérites pour être secrétaire présidentielle.

563
00:46:14,406 --> 00:46:18,406
Mais dites-moi quelque chose, savez-vous quelque chose sur le monde de la mode ?

564
00:46:18,972 --> 00:46:21,922
Non, pas vraiment. Mais je connais cette entreprise.

565
00:46:22,966 --> 00:46:26,036
Je sais que c'est l'un des secteurs à la croissance la plus rapide dans le domaine de l'habillement.

566
00:46:26,036 --> 00:46:31,706
Qui a réalisé un chiffre d'affaires de plus de 60 milliards de pesos, un bénéfice d'exploitation de 10 milliards et un bénéfice net de 4 milliards.

567
00:46:32,867 --> 00:46:36,867
qui a une valeur nette d'environ 50 millions de dollars

568
00:46:37,000 --> 00:46:39,830
et dispose de 14 points de vente dans tout le pays.

569
00:46:39,830 --> 00:46:41,850
Je sais aussi qu'ils exportent dans plusieurs pays

570
00:46:41,850 --> 00:46:44,690
et qui ont une présence constante sur les foires internationales

571
00:46:44,690 --> 00:46:46,190
un instant... un instant mademoiselle

572
00:46:46,190 --> 00:46:48,360
D'où tirez-vous toutes ces données ?

573
00:46:48,360 --> 00:46:50,680
Je l'ai lu dans des magazines économiques

574
00:46:52,716 --> 00:46:56,046
Je n'ai pas d'expérience dans le monde de la mode mais je sais quoi

575
00:46:56,046 --> 00:46:58,596
vous auriez besoin et à quoi cela pourrait être utile

576
00:46:58,866 --> 00:47:02,866
En plus de mes fonctions de secrétaire, je peux suivre votre budget.

577
00:47:02,866 --> 00:47:05,016
Je peux surveiller le mouvement bancaire

578
00:47:05,016 --> 00:47:09,016
compétences informatiques et également certains programmes d'analyse tels qu'Excel

579
00:47:09,377 --> 00:47:12,207
maintenant... maintenant... calme-toi, on s'imagine parfaitement

580
00:47:12,207 --> 00:47:14,057
De quoi es-tu capable de faire ?

581
00:47:14,191 --> 00:47:16,021
il ne me reste qu'une question

582
00:47:16,226 --> 00:47:18,926
Etes-vous sûr de vouloir devenir secrétaire ?

583
00:47:19,121 --> 00:47:22,941
Dans une entreprise comme celle-ci et avec des gens comme vous, oui.

584
00:47:22,941 --> 00:47:28,171
Je sais que je peux faire du bon travail et je veux apprendre de ce secteur de l’économie.

585
00:47:28,364 --> 00:47:32,564
En plus, à vos côtés, je peux apprendre beaucoup, docteur.

586
00:47:37,115 --> 00:47:39,055
Très bien, vraiment très bien.

587
00:47:39,814 --> 00:47:42,184
S'il vous plaît, épargnez-nous un moment.

588
00:47:42,184 --> 00:47:43,694
Il pourrait nous attendre dehors.

589
00:47:43,694 --> 00:47:44,764
Bien sûr, autorisation.

590
00:47:45,117 --> 00:47:45,997
Merci.

591
00:47:48,416 --> 00:47:51,972
Elle est plus laide que Gutierrez, mais Marcela est quand même cette femme.

592
00:47:51,972 --> 00:47:53,282
est hors de toute discussion

593
00:47:53,282 --> 00:47:57,282
Vous avez tort. Ce n’est pas exempt de discussions.

594
00:47:57,404 --> 00:48:01,404
Elle a de nombreuses qualités, mais elle ne peut pas être secrétaire présidentielle.

595
00:48:01,716 --> 00:48:02,686
Pourquoi pas?

596
00:48:02,947 --> 00:48:06,947
Parce qu'elle est très moche. Oh Marcela, quel commentaire féminin tu as.

597
00:48:07,177 --> 00:48:09,547
Oh Armando, comme si nous ne te connaissions pas.

598
00:48:09,709 --> 00:48:12,319
Ou ne pensez-vous pas qu'elle est trop moche pour être secrétaire présidentielle ?

599
00:48:12,369 --> 00:48:15,579
Qui vous a dit que j'avais demandé une jolie femme pour secrétaire ?

600
00:48:15,579 --> 00:48:18,609
Je veux quelqu'un d'efficace et cette femme est la bonne

601
00:48:18,794 --> 00:48:21,994
Cela ne suffit pas. Heureusement que Roberto est là

602
00:48:22,009 --> 00:48:24,139
pour savoir si j'ai raison ou pas.

603
00:48:24,139 --> 00:48:28,139
Vous allez être président d'une maison de couture et une maison de couture doit refléter

604
00:48:28,139 --> 00:48:31,659
élégance, sophistication, beauté

605
00:48:31,659 --> 00:48:33,999
Regardez la secrétaire de Roberto, Carmencita.

606
00:48:35,126 --> 00:48:39,126
Si elle n’est pas mannequin, c’est une femme qui a beaucoup de présence.

607
00:48:39,694 --> 00:48:41,214
Ou je me trompe, Roberto.

608
00:48:42,063 --> 00:48:46,063
Cette petite fille pourrait parfaitement être la secrétaire d'une entreprise métallurgique

609
00:48:46,063 --> 00:48:50,063
Si vous étiez si impressionné par son CV et s'il a autant de capacités

610
00:48:50,413 --> 00:48:52,983
Pourquoi ne le mettez-vous pas ailleurs, dans un autre bureau ?

611
00:48:52,983 --> 00:48:54,763
mais pas celui-là, Armando.

612
00:48:54,763 --> 00:48:57,383
Non, je n'ai nulle part où le mettre.

613
00:48:57,720 --> 00:49:01,720
Ah ben puisqu'on est d'accord qu'il faut une femme qui a une certaine prestance

614
00:49:02,433 --> 00:49:06,433
profitant du fait que Roberto est là et qu'il faut définir cela

615
00:49:06,769 --> 00:49:10,769
J'ai pris la liberté d'appeler Patricia.

616
00:49:11,211 --> 00:49:12,281
Patricia, viens.

617
00:49:16,381 --> 00:49:17,341
Fille, allez.

618
00:49:18,401 --> 00:49:20,981
Bonjour Armando, comment vas-tu ? Robert.